Datenschutzhinweise

Vor Veröffentlichung ergänzen: Angaben in eckigen Klammern sind Platzhalter. Diese Seite ist ein Entwurf und muss vor der Veröffentlichung mit den tatsächlichen Angaben und eingesetzten Diensten abgeglichen werden.

1. Verantwortlicher

[Name, vollständige Anschrift und Kontakt-E-Mail wie im Impressum]

2. Bereitstellung der Website und Server-Protokolle

Die Website wird über Cloudflare (Cloudflare Workers) bereitgestellt. Beim Aufruf können technisch erforderliche Daten verarbeitet werden, insbesondere IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, angeforderte Seite sowie Browser- und Geräteinformationen. Dies dient der Auslieferung, Sicherheit und Stabilität der Website. Als Rechtsgrundlage kommt Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse am sicheren Betrieb) in Betracht.

Die öffentlichen Seiten, Bilder und Schriftarten werden ausschließlich von dieser Domain geladen; es werden keine Analyse- oder Tracking-Dienste eingesetzt.

[Protokoll-Aufbewahrungsdauer und mögliche Drittlandübermittlungen bei Cloudflare prüfen und ergänzen]

3. Datenbank und Anmeldung

Für Spielergebnisse, Termine und das Kassenbuch sowie den geschützten Adminbereich wird Supabase (Projektregion EU-West/Irland) eingesetzt. Für die Anmeldung von Administratoren werden E-Mail-Adresse, Passwort-Hash und technisch erforderliche Sitzungsinformationen verarbeitet.

[Supabase-Vertragspartei, Auftragsverarbeitung, Speicherfristen und eventuelle Drittlandtransfers prüfen]

4. Inhalte, Fotos und personenbezogene Daten

Auf dieser Website werden Namen, Spielergebnisse, Fotos und Berichte über gemeinsame Aktivitäten veröffentlicht. [Rechtsgrundlage für Veröffentlichung, Einwilligungen und Verfahren für Löschungswünsche konkretisieren]

5. Gästebuch und Herzen

Gästebuch: Wer einen Eintrag schreibt, übermittelt den angegebenen Namen (gern ein Spitzname) und die Nachricht. Beides wird mit dem Zeitpunkt in der Datenbank (Supabase, EU-West/Irland) gespeichert und erst nach Freigabe durch einen Administrator auf dieser Website veröffentlicht. IP-Adressen werden dafür nicht gespeichert. Rechtsgrundlage ist die Einwilligung durch das Absenden (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Einträge werden auf Wunsch jederzeit gelöscht; nicht freigegebene Einträge werden gelöscht, sobald sie geprüft sind. Damit neue Einträge zügig geprüft werden, erhält der Administrator eine Benachrichtigung über den Messenger Telegram (Telegram FZ-LLC, Dubai); sie enthält nur den angegebenen Namen, nicht die Nachricht (berechtigtes Interesse an einer schnellen Freigabe, Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Herzen bei Blogbeiträgen: Gespeichert wird nur die Anzahl der Herzen je Beitrag – keine Angaben zur Person. Damit ein Herz nicht doppelt gezählt wird, merkt sich der Browser im lokalen Speicher (Local Storage), welche Beiträge auf diesem Gerät ein Herz bekommen haben; dies geschieht nur auf ausdrücklichen Klick und ist für die gewünschte Funktion erforderlich (§ 25 Abs. 2 TDDDG).

6. Externe Dienste

Nur im Adminbereich wird für die optionale Texterkennung von Spielzetteln die Bibliothek Tesseract.js samt Sprachdaten von einem externen CDN (jsDelivr) geladen. Dabei kann der Anbieter technische Verbindungsdaten erhalten.

7. Cookies und lokale Speicherung

Die öffentlichen Seiten setzen keine Cookies. Für die Herzen bei Blogbeiträgen siehe Abschnitt 5. Nach einer Anmeldung im Adminbereich speichert der Browser die Sitzung im lokalen Speicher (Local Storage), um angemeldet zu bleiben; dies ist für die gewünschte Funktion technisch erforderlich (§ 25 Abs. 2 TDDDG).

8. Speicherdauer

Personenbezogene Daten werden nur so lange verarbeitet, wie dies für den jeweiligen Zweck erforderlich ist oder gesetzliche Pflichten bestehen. [Konkrete Fristen bzw. Kriterien ergänzen]

9. Ihre Rechte

Nach Maßgabe der DSGVO bestehen insbesondere Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch. Eine erteilte Einwilligung kann mit Wirkung für die Zukunft widerrufen werden. Zudem besteht das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren.

10. Aktualisierung

Diese Hinweise werden angepasst, wenn sich die Datenverarbeitung oder eingesetzte Dienste ändern.

Stand: Oktober 2026 · Entwurf, noch nicht zur Veröffentlichung freigegeben.